İlaç Takip Uygulaması Kullanıcı Sözleşmesi

1. Taraflar ve Sözleşmenin Amacı

Bu Kullanıcı Sözleşmesi ("Sözleşme"), 8 The Green, STE 23103, Dover, DE 19901, ABD adresinde mukim ALMAREN LABS LLC ("Şirket" veya "Biz") ile ilaç hatırlatma uygulamamızı — mağazalarda her dilde tanımlayıcı bir adla, Türkçe'de "İlaç Takip Uygulaması", İngilizce'de "Medicine Track App" olarak yayımlanan uygulama ("Uygulama") — kullanan gerçek kişi ("Kullanıcı" veya "Siz") arasında akdedilmiştir. Uygulamayı yükleyerek veya kullanarak bu Sözleşme'deki tüm şartları kabul etmiş sayılırsınız.

Uygulama ücretsizdir. Abonelik, uygulama içi satın alma ve reklam bulunmamaktadır.

2. Uygulama Nedir, Ne Değildir

Uygulama bir ilaç hatırlatma ve takip aracıdır. Kullandığınız ilaçları kaydetmenizi, hatırlatma saatleri kurmanızı, içtiğiniz dozları işaretlemenizi ve dilerseniz bir yakınınızın size uzaktan destek olmasını sağlar.

Uygulama tıbbi bir cihaz değildir ve bir sağlık hizmeti sunucusu değildir.

• Uygulama tıbbi tavsiye, teşhis veya tedavi sunmaz.
• Uygulama ilaç dozu önermez, hesaplamaz ve doğrulamaz. Uygulamadaki her ilaç adı, doz notu ve hatırlatma saati sizin veya yakınınızın girdiği bilgidir. Doğruluğunu biz denetlemeyiz.
• Uygulama ilaç etkileşimlerini, alerjileri, kullanım sakıncalarını veya mükerrer tedaviyi kontrol etmez.
• Uygulama acil servisi, doktorunuzu veya eczanenizi aramaz.

Her zaman hekiminizin ve eczacınızın talimatına uyun. Uygulamada gördüğünüz bilgiye dayanarak hiçbir ilacı başlatmayın, bırakmayın veya değiştirmeyin. Acil bir sağlık durumu yaşadığınızı düşünüyorsanız derhal 112'yi (veya bulunduğunuz ülkenin acil numarasını) arayın.

3. Hatırlatmalar ve Alarmlar — Önemli Sınırlamalar

Uygulama hatırlatmaları cihazınızda kurar. Bir hatırlatmanın her zaman ve zamanında ulaşacağını garanti edemeyiz. Hatırlatma, denetimimiz dışındaki şu sebeplerle gecikebilir, susturulabilir veya hiç gelmeyebilir:

• cihazın kapalı olması, şarjının bitmesi veya yeniden başlatılması;
• telefonunuzdaki pil tasarrufu, uyku (doze), güç yönetimi veya uygulamayı uyutma ayarları;
• bildirim, alarm veya tam zamanlı alarm izinlerinin sizin ya da işletim sistemi tarafından verilmemesi veya geri alınması;
• sessiz mod, odaklanma modları veya Rahatsız Etmeyin;
• uygulamanın zorla durdurulması veya cihazdan kaldırılması;
• cihaz saatinin, saat diliminin veya işletim sisteminin değişmesi;
• internet bağlantısının kesilmesi (özellikle yakınınızın gönderdiği uyarıları etkiler).

Sağlığınız veya hayatınız için kritik olan hiçbir ilaçta Uygulamayı tek güvence olarak kullanmayın. Bu tür ilaçlar için bağımsız bir hatırlatıcı bulundurun — ilaç kutusu düzenleyici, yazılı bir çizelge veya bir başka kişi. Uygulamayı kullanarak bu riski kabul etmiş olursunuz.

4. Yaş Şartı

Uygulama 18 yaşını doldurmuş veya bulunduğu ülkede reşit sayılan kullanıcılar içindir. Bu yaşın altındaysanız Uygulamayı ancak bir ebeveyn veya yasal vasinin bilgisi ve onayıyla kullanabilirsiniz; bu Sözleşme'yi sizin adınıza onlar kabul etmiş sayılır.

5. Hesabınız Nasıl Çalışır

Uygulamada e-posta adresi ve şifre yoktur. Uygulamayı ilk açtığınızda cihazınız rastgele bir hesap kimliği ve birbirinden ayrı iki kod üretir. Bu ikisini karıştırmamanız önemlidir:

Bağlantı kodunuz — paylaştığınız kod budur. QR kod, link ve altı haneli sayı olarak görünür. Birine vermeniz, o kişinin ilaçlarınızı takip etmesini sağlar; başka bir şey yapmaz. Bu erişimi dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz (bkz. Bölüm 6).

Kurtarma kodunuz — bu koda kimse ortak olmamalıdır. Uygulama içinde Ayarlar -> Kurtarma Kodu bölümündedir ve siz istemedikçe gösterilmez. Cihazınızı kaybederseniz, uygulamayı yeniden kurarsanız veya verilerini temizlerseniz kayıtlarınıza dönmenin tek yolu bu koddur; çünkü elimizde e-posta, telefon veya şifre bulunmaz.

Bunun ne anlama geldiğini bilmeniz sizin sorumluluğunuzdadır:

• Kurtarma kodunuzu asla paylaşmayın — ilaçlarınızı takip eden yakınınızla bile. Bu kod kimdeyse hesabınızı açabilir, içindeki her şeyi görebilir ve değiştirebilir. Birine erişim vermek istiyorsanız bağlantı kodunuzu verin.
• Kurtarma kodunuzu güvenli bir yerde saklayın. Bu kod olmadan bir hesabı kurtaramayız.
• Sizden bu kodların hiçbirini e-posta veya mesajla asla istemeyiz.

Uygulamanın eski sürümleri her iki iş için tek bir kod kullanıyordu. O dönemde kodunuzu paylaştıysanız, Ayarlar -> Kurtarma Kodu bölümünden yenisini oluşturabilirsiniz; eski kod anında çalışmaz hâle gelir.

6. Yakın Bağlantısı — Verilerinizi Bir Aile Bireyiyle Paylaşma

Uygulama, bir başka kişinin (bir "yakın" — örneğin yetişkin çocuğunuz, eşiniz veya bakıcınız) ilaç düzeninizi uzaktan takip etmesine imkân tanır. Bu tamamen isteğe bağlıdır.

Bağlantı nasıl kurulur. Bağlantı yalnızca ikinizden biri bilerek bir bağlantı kodu paylaştığında kurulabilir — QR kod, link veya altı haneli sayı olarak. Bu kod olmadan hiç kimse hesabınıza bağlanamaz. Bağlantı kodu yalnızca aşağıda sayılan erişimi verir; hesabınızı açmak veya kurtarmak için asla kullanılamaz.

Bağlanan yakınınız neler yapabilir. Bağlantı kurulduktan sonra o kişi:

• ilaç listenizi görebilir — ilaç adları, notlar, fotoğraflar ve hatırlatma saatleri dahil;
• doz geçmişinizi görebilir — hangi dozları içtiğinizi ve hangilerini atladığınızı;
• hesabınıza ilaç ekleyebilir, düzenleyebilir ve silebilir;
• hesabınızdaki görünen adı değiştirebilir;
• size hatırlatma gönderebilir ve cihazınızda alarm çaldırabilir.

Bu, sizinle ilgili gerçek bir sağlık bilgisidir ve başka bir kişi tarafından görülür. Yalnızca bu erişime gerçekten sahip olmasını istediğiniz kişiyle bağlantı kurun.

Bağlantıları görme ve sonlandırma. Uygulama içinde Takip -> Beni Takip Edenler bölümünü açın. Bu liste, ilaç verilerinize şu anda erişimi olan herkesi gösterir ve dilediğinizi kendiniz, anında çıkarmanıza imkân verir — karşı tarafın onayına gerek yoktur. Hesabınızı silmek de (bkz. Bölüm 8) her iki yöndeki tüm bağlantıları kaldırır. Ayrıca info@almarenlabs.net adresine yazabilirsiniz.

Yakın konumundaysanız. Uygulama üzerinden bir başkasının ilaçlarını yönetiyorsanız, o kişinin sağlık bilgisini işliyorsunuz demektir. Şunları taahhüt edersiniz:

• bunu o kişinin bilgisi ve izniyle yapıyorsunuz veya onun ebeveyni ya da yasal vasisisiniz veya onun adına hareket etmeye hukuken yetkilisiniz;
• bilgilerini yalnızca ilaçları konusunda ona yardımcı olmak için kullanacak, başka kimseyle paylaşmayacaksınız;
• istediği anda bağlantıyı sonlandıracaksınız.

O kişinin bilgilerine erişme hakkına sahip olmaktan Şirket değil siz sorumlusunuz. Birbirine bağlı iki hesap arasındaki ilişkiyi doğrulama imkânımız yoktur.

7. İçerikleriniz

İlaç adları, notlar ve ilaç kutusu fotoğrafları ("İçerikleriniz") girebilirsiniz. İçerikleriniz size aittir. Bize yalnızca bunları saklamak, size geri göstermek ve bağlantı kurduğunuz yakınlarınıza göstermek için gereken sınırlı izni vermiş olursunuz — bundan fazlasını değil. İçeriklerinizi reklamcılıkta kullanmıyor, satmıyor ve herhangi bir modeli eğitmek için kullanmıyoruz.

Hukuka aykırı, başkasının haklarını ihlal eden veya izni olmadan bir başkasının bilgisini içeren içerik yüklemeyeceğinizi kabul edersiniz. Fotoğraflar ilaç ambalajınızı göstermelidir; başka kişileri veya ilgisiz belgeleri değil.

8. Hesap ve Veri Silme

Bu Sözleşme'yi dilediğiniz zaman hesabınızı silerek sonlandırabilirsiniz. Uygulama içinde Ayarlar -> Hesabımı Sil adımlarını izleyip onaylamanız yeterlidir.

Silme işlemi anında ve kalıcıdır. İlaçlarınızı, hatırlatma programlarınızı, doz geçmişinizi, ilaç fotoğraflarınızı, bildirim kayıtlarınızı ve hesabınıza gelen/giden tüm yakın bağlantılarını aktif sistemlerimizden kaldırır. Hesabınız bundan sonra geri getirilemez — kurtarma kodunuzla bile.

Ayrıntılar için: https://www.almarenlabs.net/meditrack/account-deletion

Uygulamayı kaldırmak (uninstall) verilerinizi sunucularımızdan silmez. Verilerinizin silinmesini istiyorsanız uygulama içindeki silme işlemini kullanın.

Uygulamanın bu Sözleşme'ye aykırı veya diğer kullanıcılara zarar verecek şekilde kullanılması hâlinde erişimi askıya alma veya sonlandırma hakkımız saklıdır.

9. Üçüncü Taraf Hizmetleri

Uygulama sınırlı sayıda teknik işlev için üçüncü taraf sağlayıcılardan yararlanır: bulut sunucu ve veritabanı hizmeti (Avrupa Birliği içinde), ilaç fotoğraflarının barındırılması ve yakınınız uyarı gönderdiğinde cihazınızı uyandıran anlık bildirim hizmeti. Apple ve Google uygulamayı dağıtır ve olağan işletim sistemi/mağaza hizmetlerini sağlar. Bu kapsamda hangi verilerin işlendiği ve nereye gittiği Gizlilik ve KVKK Aydınlatma Metni'nde açıklanmıştır.

10. Fikri Mülkiyet

Uygulamanın yazılımı, tasarımı, metinleri ve grafikleri ALMAREN LABS LLC'nin mülkiyetindedir. Kullanıcıya yalnızca kişisel ve ticari olmayan bir kullanım lisansı verilir. Bu lisans, size ait olmaya devam eden İçeriklerinizi kapsamaz.

11. Garanti Reddi

Uygulama, yürürlükteki mevzuatın izin verdiği azami ölçüde, "olduğu gibi" ve "mevcut hâliyle" sunulmaktadır; açık veya zımni hiçbir garanti verilmemektedir. Hizmetin kesintisiz veya hatasız çalışacağını ya da hatırlatmaların her zaman zamanında ulaşacağını taahhüt etmiyoruz.

12. Sorumluluğun Sınırlandırılması

Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği azami ölçüde ALMAREN LABS LLC; Uygulamanın kullanımından doğan dolaylı, arızi, özel veya sonuç niteliğindeki zararlardan — atlanan, geciken, mükerrer veya hatalı bir doz ile Uygulamaya güvenilmesinden doğan herhangi bir sağlık sonucu dahil — sorumlu tutulamaz.

Bu Sözleşme'deki hiçbir hüküm, bulunduğunuz ülkenin emredici hukuku uyarınca sınırlandırılamayan sorumluluğu sınırlandırmaz veya ortadan kaldırmaz.

13. Hizmette ve Sözleşmede Değişiklik

Uygulamayı ve bu Sözleşme'yi güncelleyebiliriz. Esaslı bir değişiklik yaptığımızda yukarıdaki "Son Güncelleme" tarihini değiştirir ve uygun olduğu ölçüde uygulama içinde bilgilendiririz. Değişiklikten sonra Uygulamayı kullanmaya devam etmeniz güncellenmiş Sözleşme'yi kabul ettiğiniz anlamına gelir. Kabul etmiyorsanız hesabınızı silebilirsiniz.

14. Uyuşmazlıkların Çözümü

Şirketimiz ABD merkezli olmakla birlikte, Türkiye'deki tüketiciler bakımından doğabilecek uyuşmazlıklarda 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun hükümleri ve ilgili parasal sınırlar dahilinde Tüketici Hakem Heyetleri ile Tüketici Mahkemeleri yetkilidir.

15. İletişim Bilgileri

Şirket: ALMAREN LABS LLC
Adres: 8 The Green, STE 23103, Dover, DE 19901, USA
E-posta: info@almarenlabs.net
Web Sitesi: https://www.almarenlabs.net/